شعر وفا به وعده نكرد از هزار يك ، آرى * هزار وعدهء خوبان ، يكى وفا نكند ( فرّخ ) شعر گر شحنهء شهر ، مست گيرد * در شهر هر آنچه هست گيرد ( وصال شيرازى ) شعر گر ميسّر نشود بوسه زنم پايش را * هر كجا پاى نهد ، بوسه زنم جايش را ( هراتى ) شعر دزدىِ بوسه عجب دزدىِ پُر منفعتى است * كه اگر باز ستانند ، دو چندان گردد ! ( صائب ) شعر طلب بوسه دلم گه ز رُخش ، گه ز لبش * هست اين خام طَمَع ، هر نفسى در هوسى ( زرگر ) شعر ز لبان لعل ، بوسى بفروشى ار به جانى * به كف است جان شيرين ، دو هزار مشترى را ( فرصت ) شعر جانى تو طلبكارى و بوسى تو بدهكار * بستان و بده ، حرف حسابى ، دو كلام است !